"I don't care what Jack would love, you're not paintin' my nails. An' especially not pink." And hell, he'd been joking about the pillow fight and the movie, but if Uhura was going to insist on it, he figured it wouldn't be too much of a blow to his dignity. Just as long as Uhura kept quiet about it. "Jack would never let me live it down if I let you paint my nails pink."